Talian opustil svet pokojne, v prostredí svojho domova.
Dino Tosso pôsobil v Renaulte ešte počas tejto súťažnej sezóny, no v priebehu roka zo svojho postu odstúpil. Patril k členom majstrovského tímu, ktorý zaknihoval tituly v rokoch 2005 a 2006, hoci už vtedy musel zápasil s rozvíjajúcou sa rakovinou.
Toso pracoval v oblasti motoršportu už od roku 1995, keď bol zaintersovaný v projekte BMW GT. Neskôr prestúpil do sveta Formule 1 a prijal ponuku Eddieho Jordana. Na sklonku roka 2000 začal svoje dlhoročné pôsobenie v Renaulte, /s krátkou prestávkou v roku 2001/, kde si veľmi dobre rozumel s vtedajším technickým riaditeľom Mikeom Gascoynom. V roku 2003 prevzal funkciu vedúceho oddelenia aerodynamiky.
"Bol pre nás prínosom a aj napriek svojej ťažkej chorobe preukázal nezlomnú vôľu bojovať. Bude nám veľmi chýbať, jeho rodine vyjadrujeme úprimnú sústrasť," stálo v oficiálnom vyhlásení tímu ING Renault.
Posledný mesiac bol pre francúzsku stajňu veľmi nepríjemný. Okrem Dina Tossa totiž zomrel i ďalší zo zamestnancov, ktorého telo našli v areáli továrne v Enstone.