"Tyto komentáře zcela překroucené vinou velmi špatného překladu z angličtiny a vytržení z kontextu Nelsonových odpovědí, když se snažil vesele odpovídat na neuctivé dotazy položené čtenáři."
Piquet sám prohlásil, že je velmi šťastným členem týmů. Vztahy s Alonsem a Briatorem označil za excelentní. "Jsem překvapen, jak nepochopitelně byla má slova v tisku překroucena. Je škoda, že musím vysvětlovat, co jsem řekl. Jsem opravdu velmi šťastným členem týmu ING Renault F1 a mám výborné vztahy se všemi včetně Fernanda a Flavia. Nikdy jsem neměl si myslet, že by se mnou jednali nefér a vůbec nepochybuji o podpoře, kterou mi tým poskytuje," dodal Piquet.
