DISKUZE K ČLÁNKU Prohlášení týmů po kvalifikaci v Šanghaji

Přinášíme přehled oficiálních prohlášení týmů po kvalifikaci na Velkou cenu Číny, která je třetím závodem sezony, a kterou dnes na okruhu v Šanghaji ovládl Sebastian Vettel.

 zpět na článek přehled všech diskuzí

Diskuze: Prohlášení týmů po kvalifikaci v Šanghaji

Přidejte svůj názor

Počet komentářů: 17, poslední 16.04.2011 18:14 Vložte komentář

Nejlepší názory

» uzivatel000290 (Hlasoval 1 člověk) 16.04.2011 11:31
To samozřejmě znamená, auto ale může být jak… »
» g0dlike (Hlasoval 1 člověk) 16.04.2011 18:14
hahahah ty červený kombinézy mě dostaly...kde… »

Zobrazit příspěvky: Podle vláken Podle času

  • g0dlike

    g0dlike

    XXX
    hahahah ty červený kombinézy mě dostaly...kde máte koníka kluci? 12

    + 1 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
  • BigMasterSabre

    XXX
    Doufám že ten Paol Santarsiera (mechanik Ferrari) bude v pořádku. Žádná sranda tohle....

    + 0 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
  • uzivatel000290

    uzivatel000290

    XXX
    Já se nechci nijak obhajovat ani si házet máslo na hlavu. Takto bychom mohli rozebírat každé slovo v článku. Existuje spousta přenesených slov, která se ve sportu používají, a přitom ve skutečnosti logicky nesedí, tak to prostě je. Tohle je jedno z nich, na které jsme se v diskuzi zaměřili, a pokud chcete pokračovat, tak si zajisté během pár minut najdete spousty takových dalších. Nelíbí se mi opakování stále stejných slov, proto jsem použila synonymum. Slovo jsme po vaší nevoli změnili, doufám, že teď je už vše v pořádku.

    + 0 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
  • chip

    XXX
    Každý den není jako posvícení... 04

    Forza Farrari
    Forza Schumi

    + 1 / − 0

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
  • Honza

    XXX
    Jak moc běžně? Google najde na slovní spojení "soutěživé auto" jen dva výsledky 04 Být soutěživý je povahový rys, který u neživých věcí nedává moc smysl 04

    + 1 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
    • uzivatel000290

      uzivatel000290

      XXX
      Nedomnívám se, že google translator je dobrý překladač. Spíš takový silně orientační, já ho nepoužívám moc ráda. Toto slovní spojení nepoužívám jen já, ale slýchám to často, pokud se vám ale nelíbí, není problém článek upravit 03

      + 0 / − 1

      ohodnotit kladně záporně

      Reagovat Nahlásit
      • taurus

        XXX
        Nerád kritizujem, ale preklad tohto článku je celkovo nevalný. Čo tak si to najskôr 1-2x skontrolovať, až potom publikovať 04

        + 1 / − 1

        ohodnotit kladně záporně

        Reagovat Nahlásit
      • Honza

        XXX
        Nemluvím o Google překladači, ale o Googlu jako takovém 04 : [odkaz na stránku]

        + 0 / − 1

        ohodnotit kladně záporně

        Reagovat Nahlásit
      • zeto

        XXX
        No, ne že bych měl potřebu kritizovat, ale to, že slovní spojení "soutěživé auto" slýcháte často, Vám nevěřím. Mně je 40 pryč a toto slovní spojení jsem dnes slyšel/četl poprvé v životě. Soutěživost rozhodně není sysnonymem pro konkurenceschopnost. U člověka by soutěživost mohla být jednou z podmínek pro konkurenceschopnost, u auta je to ale nesmysl. Nic ve zlém.

        + 0 / − 1

        ohodnotit kladně záporně

        Reagovat Nahlásit
    • Nanifak

      XXX
      Jistě. Věta "použití google.translate" byla samozřejmě míněna jako upozornění na špatný překlad původního prohlášení RBR 04

      + 0 / − 1

      ohodnotit kladně záporně

      Reagovat Nahlásit
  • Iro

    XXX
    jak by řekl klasik.."Tento způsob kvalifikací,kde se všichni soustředí na to jak nejvíc pošetřit pneu, zdá se mi poněkud nešťastný"

    + 0 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
  • Nanifak

    XXX
    Velmi soutěživé auto...co si pod tím představit?
    Použití google.translate? 12

    ...competitive v tomto kontextu znamená konkurenceschopný...

    + 0 / − 1

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
    • uzivatel000290

      uzivatel000290

      XXX
      To samozřejmě znamená, auto ale může být jak soutěživé, tak i konkurenceschopné, v tomto případě se přikláním, že se jedná o synonymum. "Soutěživé auto" se běžně používá.

      + 1 / − 0

      ohodnotit kladně záporně

      Reagovat Nahlásit
      • Nanifak

        XXX
        Není povahou neživé věci být soutěživá 04

        + 1 / − 1

        ohodnotit kladně záporně

        Reagovat Nahlásit
  • Nanifak

    XXX
    Jako že jel jenom Lotus 12

    + 1 / − 0

    ohodnotit kladně záporně

    Reagovat Nahlásit
    • Lojzko

      XXX
      Ostatní sa držali za ruky a spievali novú pieseň Red Bullu: " Red Bull a Vettel nerušimij! Job tvoju starú mater..." 18

      + 1 / − 1

      ohodnotit kladně záporně

      Reagovat Nahlásit
      • Nanifak

        XXX
        Nene zbytek pole utěšuje WEB, kterej asi definitvně dostal B specifikaci 04

        + 0 / − 1

        ohodnotit kladně záporně

        Reagovat Nahlásit

Aktuálně

Pierre Gasly pokračuje v dobrých výsledcích (ilustrační foto)

PROHLÁŠENÍ po kvalifikaci v Las Vegas: všichni se shodují, že v závodě bude možné vše

George Russell si vyjel letošní třetí pole-position

Kvalifikaci v Las Vegas provázely trosky - Williams a Pérez prožili další černý víkend, fantastický výkon Russella v čele

Lance Stroll bude očekávat, zda defekt jeho vozu bude do kvalifikace možné opravit

Třetí trénink v USA nevybočil z „normálu“ - poněkud humorný závěr nesebral Mercedesu prvenství

Alexander Albon v druhém tréninku strávil více času v boxech (ilustrační foto)

Druhý trénink v Las Vegas noční můrou pro Williams, v čele opět Hamilton

Lewis Hamilton si v prvním tréninku připomněl „staré časy“

V Las Vegas pod nadvládou Mercedesu - první trénink opanoval Hamilton

Ferrari SF-24 Carlose Sainze na startovním roštu

"Las Vegas nám bude sedět více než McLarenu." Ferrari zaútočí na titul

Max Verstappen vyváží Landa Norrise mimo trať

"V takové situaci jsem poprvé." Norris o tom, jak jeho přátelství s Verstappenem ovlivňuje boj o titul

Carlos Sainz stříhá v Maranellu metr

"Zbývající závody s Ferrari nebudou mou poslední šancí na vítězství," věří Sainz mířící k Williamsu

McLaren je jedním z témat našeho ohlédnutí za předposlední částí sezóny

Jednou z mála jistot současné F1 je rekordman Fernando Alonso

Max Verstappen se svou trofejí

Colapinto varován před přestupem k Red Bullu: "Zničí tě!"

Průběžné pořadí šampionátu:

1. VERSTAPPEN, 2. NORRIS, 3. L... Celé pořadí

dní | hod | min | sek

reklama

Doporučujeme

Zprávy odjinud

reklama