DISKUZE K ČLÁNKU Red Bull dominuje třetímu sektoru, Ferrari na rovinkách rychlejší McLarenu

JEONGAM - ANALÝZA SEKTORŮ A MAXIMÁLNÍCH RYCHLOSTÍ; Jak rychlé časy zajížděli piloti v jednotlivých sektorech kvalifikace v Koreji, jakých maximálních rychlostí dosahovali a co z toho můžeme odvodit?

Počet komentářů: 28, poslední 14.10.2012 20:47 Vložte komentář

Místní přihlášení
Sociální sítě

Nejlepší názory

» Mike17 (Hlasovali 4 lidé) 13.10.2012 13:22

poděkování Už je mi trapné, se pořád opakovat.… »

» Mike17 (Hlasovali 4 lidé) 13.10.2012 16:00

Nechci moc mluvit za redakci, ale ono je to… »

» Mike17 (Hlasovali 4 lidé) 13.10.2012 16:14

jj to je něco podobného,

Zobrazit příspěvky: Podle vláken Podle času

Jura
15:05 13.10.2012 88.103.184.XXX
nadpis Ja jsem moc nepochopil nadpis clanku, respektive jeho druhou cast " Ferrari na rovinkach rychlejsi Mclarenu" - co to ma byt? :D

+ 1 / − 5

ohodnotit

Reagovat Nahlásit
- erdedy
  15:47 13.10.2012 178.41.46.XXX
  Zrejme len vypadlo "od".
  
  + 3 / − 5
  
  ohodnotit
  
  Reagovat Nahlásit
  - Mike17
    16:00 13.10.2012 93.99.87.XXX
    Nechci moc mluvit za redakci, ale ono je to gramaticky správně. Tobě se nedivím, ale česky mluvící člověk by takové spojení měl znát.
    
    + 4 / − 2
    
    ohodnotit
    
    Reagovat Nahlásit
    - erdedy
      16:14 13.10.2012 178.41.46.XXX
      Aha...
      
      Ano vsimol som si, ze v cestine sa niekedy "vypusta" - napr. "Velkoobchod papírem" - bez "s".
      
      + 3 / − 2
      
      ohodnotit
      
      Reagovat Nahlásit
      - Mike17
        16:14 13.10.2012 93.99.87.XXX
        jj to je něco podobného,
        
        + 4 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
      - ja
        17:54 13.10.2012 95.103.237.XXX
        Tak Peter nám zahraničným hosťom vie občas pripraviť nejakú tu habaďuru .Minule šokoval mňa v článku "Čím je zaujímavý okruh.....", že tam dal také video, ktoré nepotrebovalo preklad
        Choď sa pozrieť! a pozri aj diskusiu!
        
        + 2 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Petr
        18:04 13.10.2012 78.157.160.XXX
        Ty jsi z toho musel mít ale fakt velkou radost, že tomu děláš pořád reklamu. Toho posledního smajlíka ti nevěřím.
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        ja
        18:48 13.10.2012 95.103.237.XXX
        Fakt mal!
        
        + 2 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        erdedy
        18:08 13.10.2012 178.41.46.XXX
        jaaaa blbec! Vobec som si nevsimol ten clanok... Skoda, mohlo byt veselo.
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Petr
        18:11 13.10.2012 78.157.160.XXX
        No ještě tys tam chyběl!
        Raději vymyslete, jak překládat "speed trap."
        
        + 1 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        erdedy
        18:32 13.10.2012 178.41.46.XXX
        
        Gúgl vravi "detektor rychlosti".
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        erdedy
        18:40 13.10.2012 178.41.46.XXX
        Ja neviem... Asi by som pouzil cca - "meraci/ny bod rychlosti"...
        
        + 2 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Nasir
        03:14 14.10.2012 188.175.176.XXX
        Ve slovníku si určitě si vybereš:
        - "zápachová uzávěrka rychlosti"
        - "fofr lapač"...
        
        + 1 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Petr
        07:58 14.10.2012 78.157.160.XXX
        No zatím asi zůstanu u toho opisování a anglického termínu v závorce. Ale "fofr lapač" zní celkem vtipně.
        
        + 2 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        ja
        18:47 13.10.2012 95.103.237.XXX
        Vidíš, ani on mi-nám už nedopraje ani trochu zábavy Schumi končí, Grosjen búra, Perman. stále klame, Kimi nevyhráva, no povedz mi z čoho sa mám tešiť, alebo robiť si srandu a Marko to z biedy nevytrhne.
        
        + 4 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        erdedy
        18:52 13.10.2012 178.41.46.XXX
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Petr
        07:59 14.10.2012 78.157.160.XXX
        Žádná zábava, Tady se musí fachčit, makat. Kouřit se bude akorát tak z komína!
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        ja
        18:22 14.10.2012 78.98.31.XXX
        No tak teda dobre.
        
        + 2 / − 2
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
        
        Petr
        20:47 14.10.2012 78.157.160.XXX
        Nadšení nezná mezí, to jsem rád.
        
        + 3 / − 1
        
        ohodnotit
        
        Reagovat Nahlásit
- Petr
  17:24 13.10.2012 78.157.160.XXX
  Je pravda, že se to už používá méně, ale z pohledu gramatiky to je (výjimečně) dobře.
  
  + 2 / − 2
  
  ohodnotit
  
  Reagovat Nahlásit

Aktuálně

Druhý trénink v Las Vegas noční můrou pro Williams, v čele opět Hamilton

V Las Vegas pod nadvládou Mercedesu - první trénink opanoval Hamilton

"Las Vegas nám bude sedět více než McLarenu." Ferrari zaútočí na titul

"V takové situaci jsem poprvé." Norris o tom, jak jeho přátelství s Verstappenem ovlivňuje boj o titul

"Zbývající závody s Ferrari nebudou mou poslední šancí na vítězství," věří Sainz mířící k Williamsu

Jednou z mála jistot současné F1 je rekordman Fernando Alonso

Colapinto varován před přestupem k Red Bullu: "Zničí tě!"

Stake F1 úplně obmění svou jezdeckou sestavu, místo Bottase přichází nováček z Brazílie

Colapinto či Sainz do Red Bullu místo Péreze? Spekulace sílí

Poslední rest vyřízen - čtveřice provinilců, která porušila startovní proceduru, zná verdikt

Nadcházející závod 24.11.2024

GP Las Vegas50 kol (309.958 km)
Las Vegas

Pátek
- 1. Trénink (5:30 - 6:30)
  Lewis HAMILTON
- 2. Trénink (9:00 - 10:00)
  Lewis HAMILTON
Sobota
- 3. Trénink (5:30 - 6:30)
- Kvalifikace (9:00)
Neděle
- Závod (7:00)

Průběžné pořadí šampionátu:

1. VERSTAPPEN, 2. NORRIS, 3. L... Celé pořadí

dní | hod | min | sek

reklama

Sledujte F1NEWS.cz na Twitteru

F1NEWS.cz

Tweety od @F1NEWScz

Sledovat @F1NEWScz

Doporučujeme

Novinky

GP BRAZÍLIE: Kvalifikace byla…

Zprávy odjinud

reklama

Sociální média

Vyhledávání

© F1NEWS.cz a INCORP a.s. – media group, ISSN 2336–260X. Publikování čí šíření obsahu serveru F1NEWS.cz bez předchozího písemného souhlasu vedení společnosti je zakázáné. Provozovatelem serveru F1NEWS.cz je mediální společnost INCORP a.s. © ČTK, Profimedia a další dodavatelé. Přepis, šíření či další zpřístupňování obsahu ČTK nebo jeho částí veřejnosti jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.
This website is unofficial and is not associated in any way with the Formula One group of companies. F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.

Zobrazit: mobil | klasicky

DISKUZE K ČLÁNKU Red Bull dominuje třetímu sektoru, Ferrari na rovinkách rychlejší McLarenu

Diskuze: Red Bull dominuje třetímu sektoru, Ferrari na rovinkách rychlejší McLarenu

Místní přihlášení

Přihlášení sociálními sítěmi

Nejlepší názory

Jura

ja

ja

Nasir

ja

ja

Aktuálně

Nadcházející závod 24.11.2024

GP Las Vegas50 kol (309.958 km) Las Vegas

Pátek

Sobota

Neděle

Průběžné pořadí šampionátu:

Komerční sdělení

reklama

Doporučujeme

Zprávy odjinud

reklama

Sociální média

Vyhledávání

GP Las Vegas50 kol (309.958 km)
Las Vegas