| Kolo |
Od |
Komu |
Zpráva |
| Před závodem |
Craig Gardnier |
Esteban Gutiérrez |
Ještě deset minut. |
|
Lewis Hamilton |
Jock Clear |
Takže Jocku, jen pro ujištění, tohle kolo co jsem jel, bylo to tak nejlepší skrz zatáčku tři? Nebylo to dobrý jen proto, že jsem z ní měl dobrý výjezd? |
|
Jock Clear |
Lewis Hamilton |
Ne, byla tam asi desetina rozdílu z toho, jak si to projel. |
|
Lewis Hamilton |
Jock Clear |
A jak to bylo s mou spotřebou paliva v porovnání s jeho [Rosbergovou]? Bylo to dobré? |
|
Jock Clear |
Lewis Hamilton |
Eh, tady k tomu není co říct, opravdu. Není možnost, jak to porovnat. |
|
Lewis Hamilton |
Jock Clear |
OK, a má byla OK? |
|
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
OK, Checo, takže doplnění ke gumám - Sutil, který je přímo za tebou, startuje na středně-tvrdých, to samé Massa zezadu, OK? Takže Massa z osmnáctého, Kobajaši, Maldonado a Chilton na konci roštu také startují na středně-tvrdých. Ale auto, které je přímo u tebe, Sutil, je na středně-tvrdých. |
| Zahřívací kolo |
Peter Bonnington |
Jock Clear |
OK, takže potřebujeme zapracovat na gumách a brzdách a taky je potřeba zapnout "magic" pro brzdy. |
| 1 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Nico, musíš hned vrátit pozici Lewisovi, prosím. |
| 1 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Jo a potřebuji taky do boxů kvůli vibracím. |
| 2 |
Guillaume Rocquellin |
Sebastian Vettel |
Nabíjení čtyři, naléhavě. Nabíjení čtyři, naléhavě. |
| 2 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Myslíme si, že bude potřeba dojet na tomto setu gum až do cíle, Nico. Musíme teď chytit konec závodního pole. Massa také stavěl - (přerušeno Nicem). |
| 2 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Jaké to mám gumy? |
| 2 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Jsi na středně-tvrdých. Jsi na středně-tvrdých. |
| 3 |
Xevi Pujolar |
Jean-Éric Vergne |
Jeve, teplota gum je moc vysoká. |
| 3 |
Jean-Éric Vergne |
Xevi Pujolar |
Jsem hrozně pomalý na rovinkách, nechte mě jet. |
| 3 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
OK, takže se usadíme. Bylo by dobré, pokud bychom se mohli dostat z Gutiérrezova DRS. Je na měkkých gumách za tebou. |
| 4 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Děláš moc dobrou práci, Nico. Doháníš balík jezdců. Dostáváš lidi z tvého Safety Car okna. |
| 4 |
Gary Gannon |
Max Chilton |
Máš za sebou Rosberga a Massu, kteří byli už oba v boxech. Rosberg a Massa za tebou. |
| 5 |
Valtteri Bottas |
Jonathan Eddollls |
Všechno vypadá OK pro plán A. |
| 6 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
Náskok před Alonsem 0,8. |
| 6 |
Jenson Button |
Tom Stallard |
Jo, nemusíte mi to připomínat, když je takhle blízko. |
| 7 |
Daniel Ricciardo |
Simon Rennie |
(Daniel jede za Vettelem) Ztrácím tu hodně času. |
| 7 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, rozumím. |
| 7 |
Ayao Komatsu |
Romain Grosjean |
Okno pro Safety Car je otevřeno. |
| 7 |
Gary Gannon |
Max Chilton |
Dobré kolo. Ericsson na měkkých 47,3, Kobajaši na středně-tvrdých 48,9, Kobajaši 28 sekund před tebou. |
| 8 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Takže jedu tak, abych dojel až do cíle, jen pro tvou informaci. |
| 9 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
Náskok na Alonsa 2,5, velmi dobře, kamaráde.. |
| 9 |
Marco Schupbach |
Adrian Sutil |
Jsme asi 8 desetin za Gutim, chtělo by to ještě tak 4 až 5 kol. |
| 10 |
Peter Bonnington |
Lewis Hamilton |
Takže náskok na Bottase se drží na 2,9. Právě jsi v tvém Safety Car okně. |
| 10 |
Max Chilton |
Gary Gannon |
Nemůžu přijít, v čem je problém! Levý předek se klepe nahoru a dolu. Buďto selhalo zavěšení nebo brzdový kotouč. |
| 10 |
Gary Gannon |
Max Chilton |
Rozumím, Maxi, rozumím. Pojeď do boxů. |
| 11 |
Mark Temple |
Kevin Magnussen |
A Kevine, jsme v okně, potvrď. |
| 11 |
Kevin Magnussen |
Mark Temple |
V okně, OK. |
| 12 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
OK, Checo. Strategie paliva na jedničku, prosím. A máš velmi dobrou rychlost v této fázi. Podobnou, jako auta před tebou na měkkých gumách. |
| 12 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
Jensone, Rosberg se chystá dojet na středně-tvrdých až do konce závodu. Jak jsou na tom tvé gumy? |
| 12 |
Jenson Button |
Tom Stallard |
Myslím, že je to moc brzo pro Rosberga, aby to zvládl. Moc brzo pro Rosberga. |
| 13 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Takže Nico, jsme velmi spokojení s touto rychlostí. O půl sekundy pomalejší, než Lewis v posledním kole. Nezapomeň, že máte rozdílné pneumatiky. Prostě se jen snaž dostat před tyto auta. |
| 14 |
Brad Joyce |
Nico Hülkenberg |
Neztrácej čas s Rosbergem. |
| 14 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Jen si zapamatuj, Nico. Věříme, že jsi v pozici pro podium, jen se dostaň před Gutiérreze. |
| 14 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Stále jedu tak, abych dojel až do cíle. |
| 14 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Rozumím, rozumím. |
| 15 |
Ayao Komatsu |
Romain Grosjean |
OK, Romaine, stále na to tlač. |
| 16 |
Marco Schupbach |
Adrian Sutil |
Zatím to vypadá, že blokování je OK na předních. Jen si na to dávej vepředu pozor, víš co máš dělat. |
| 16 |
Guillaume Rocquellin |
Sebastian Vettel |
Sebastiane, palivo je přesně takové, jaké by mělo být. Stále dělej to samé, dobrá práce. |
| 17 |
Mark Temple |
Kevin Magnussen |
A Kevine, bílý-hotel-sedm, pozice pět. Bílý-hotel-sedm, pozice pět. Můžeme zatlačit na tyto gumy o trochu více. Zatlač na ně maličko. Tempo mínus tři. |
| 18 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
Jensone, plánujeme stanovený cíl pro kolo, plán A. Jak jsou na tom pneumatiky? |
| 18 |
Jenson Button |
Tom Stallard |
Stále stejně. |
| 18 |
Jonathan Eddollls |
Valtteri Bottas |
Vše vypadá skvěle. |
| 18 |
Tim Wright |
Kamuj Kobajaši |
Kamuji, závodíš se Sutilem. Jsi na plánu B. Strategický plán B. |
| 19 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Trochu přidej, Nico, jen abys udržel Buttona vně tvého okna pro zastávku v boxech. |
| 19 |
Craig Gardnier |
Esteban Gutiérrez |
Tlačítko oleje. Tempo je dobré. Vypadá to, že tyto gumy drží. Ty středné-tvrdé. Hülkenberg za tebou dělá kola 45,5 - takže podobná rychlost, jako naše. Jaké jsou gumy? |
| 19 |
Esteban Gutiérrez |
Craig Gardnier |
Teď jsou v pohodě. |
| 19 |
Craig Gardnier |
Esteban Gutiérrez |
Rozumím, udržuj to. |
| 20 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, kámo, tohle je dobré. Potřebujeme se teď dostat pod 44 v této fázi. Cíl pod 44 (s). |
| 20 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
OK, Checo. Bílý mix jedna a palivová strategie dvě. Neztrácej moc času s Rosbergem, hlavně pozor na prokluz tvých gum. |
| 21 |
Lewis Hamilton |
Peter Bonnington |
Vyvážení je fakt dobré. Pěkně neutrální. Je to dobré. Gumy jsou stále dobré. |
| 21 |
Brad Joyce |
Nico Hülkenberg |
Posledních pár kol bylo dobrých. |
| 21 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Stále mám jet tak, abych dojel až do cíle? |
| 21 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Jenson je stále vně tvého okna pro zastávku, takže jsi nyní OK. Takže pokračuj v řízení ve stejném duchu nyní. |
| 22 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Cítím už hodně degradace. |
| 22 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Rozumím. |
| 22 |
Lewis Hamilton |
Peter Bonnington |
Vyvážení gum je pořád velmi dobré. Přijde mi, jakoby gumy vůbec neztrácely výkonnost. |
| 22 |
Marco Schupbach |
Adrian Sutil |
OK, pokus se udržet toto tempo. Před námi je Maldonado. Můžeme trochu zvýšit výkon, až budeš za ním, je na středně-tvrdých od startu. |
| 22 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Začni víc blokovat zadní pomocí vyvážení brzdného účinku. |
| 22 |
Daniil Kvjat |
Marco Matassa |
Hodně se mi blokují přední kola při brždění. Brzdy jedna-tři. |
| 22 |
Marco Matassa |
Daniil Kvjat |
Rozumím, rozumím. |
| 23 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
OK, Jensone, zapni mapu pro start, použij brzdy při zastávce. |
| 23 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Takže, Jenson je na nových středně-tvrdých. Musíš ho udržet za sebou. |
| 24 |
Marco Matassa |
Daniil Kvjat |
Dany, potřebujeme se držet cíle - 1,85, 1,85. |
| 25 |
Kevin Magnussen |
Mark Temple |
Gumy jsou velmi dobré. Stále mají hodně přilnavosti. |
| 25 |
Mark Temple |
Kevin Magnussen |
Jo, rozumím. |
| 25 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, Danieli, budeš velmi blízko Vettelovi, až zastaví. Potřebujeme se před něj dostat. Děláš dobrou práci. Status deset. |
| 26 |
Andrew Murdoch |
Felipe Massa |
OK, Felipe, snaž se stále držet pod tlakem Péreze. |
| 26 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
OK, Jensone, Alonso právě zastavil v boxech. Závodíš s ním na výjezdu z boxů. |
| 27 |
Peter Bonnington |
Lewis Hamilton |
Box, box. |
| 28 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, kámo, parádní práce. Potřebujeme, abys na to stále tlačil. |
| 29 |
Andrew Murdoch |
Felipe Massa |
OK, Felipe, všichni, proti kterým závodíme jsou na středně-tvrdých. My jsme na měkkých, jsme ve velmi dobré pozici. |
| 30 |
Guillaume Rocquellin |
Sebastian Vettel |
Sebastiane, musíš respektovat pípání. S palivem to bude jen tak tak. Respektuj všechna pípnutí. |
| 30 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Bottas bude mít DRS od Vettela teď. |
| 30 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Trefil jsem obrubník v poslední zatáčce. Zkontrolujte, jestli jsem něco nezničil. |
| 30 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Rozumím. |
| 32 |
Jonathan Eddollls |
Valtteri Bottas |
Takže pro informaci, Rosberg nasadil tyto gumy v prvním kole, takže bude mít problémy s degradací. Dostaneme se před něj zpět. |
| 32 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, Danieli, dobrou práci si udělal v této části závodu. Velmi dobrá práce. Alonso před tebou je na pět kol starých středně-tvrdých. |
| 33 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
Jaké je vyvážení? |
| 33 |
Daniel Ricciardo |
Simon Rennie |
Drží se v pohodě teď. Jo, trochu mě to tlačí na předku, takže se to snažím korigovat. A pak musím zvládat zadek při výjezdech. |
| 33 |
Simon Rennie |
Daniel Ricciardo |
OK, Danieli. Rosberg dal přes 30 kol na středně-tvrdých a je stále nejrychlejším na trati. Rosberg dal přes 30 kol, je velmi rychlý. Tyhle gumy by měly být OK. |
| 33 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
A dej nám vědět, jak jsou na tom gumy s opotřebením. |
| 33 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Gumy se trochu vracejí zpět v tento moment. |
| 34 |
Marco Matassa |
Daniil Kvjat |
OK, Dany, jsme na tom kriticky s palivem. Potřebujeme jít na Motor 11. |
| 35 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Takže Nico, plán B. |
| 36 |
Jonathan Eddollls |
Valtteri Bottas |
Ještě 19 kol. Myslíme si, že Rosberg na to šlape a pojede ještě jednou do boxů. |
| 36 |
Brad Joyce |
Nico Hülkenberg |
Kvjat před tebou se na středně-tvrdých trápí. Massa a Pérez ho právě předjeli. |
| 36 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Děláš dobrou práci, Nico. Nejrychlejší kolo závodu. |
| 36 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Myslím, že gumy jsou stále velmi dobré. |
| 38 |
Daniil Kvjat |
Marco Matassa |
Mám masivní vibrace. Opravdu velmi velké. |
| 39 |
Guillaume Rocquellin |
Sebastian Vettel |
Děláš dobrou práci s palivem, Sebastiane. Udržuj to takhle. |
| 40 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Myslíš, že s těmito gumami dojedeš do cíle? |
| 40 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Potvrzuji, jo, snadno. Dobře, ne snadno, ale stále jsou dobré. |
| 40 |
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Jak to vypadá s palivem? |
| 40 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Palivo je plus 0,8. Nepotřebujeme toho tolik spálit, můžeš redukovat šetření palivem, abys udržel teplotu v gumách, pokud chceš. |
| 41 |
Lewis Hamilton |
Peter Bonnington |
Tlačí na něj (Nica) někdo? |
| 41 |
Peter Bonnington |
Lewis Hamilton |
Ne, Lewisi. Negativní. Jezdí na čistém vzduchu. |
| 41 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
A Jensone, spotřeba paliva je dobrá. |
| 42 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
Musíme se podívat na strategii s palivem nyní, prosím. Je to absolutně kritické, Checo, absolutně kritické pro tento okamžik. |
| 42 |
Brad Joyce |
Nico Hülkenberg |
Šasi devět, P11. A nemačkej DRS tlačítko tak brzo. Několik posledních zmáčknutí bylo moc brzo. |
| 43 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
A Jensone, myslíme si, že auta už pojedou všechna až do cíle. |
| 43 |
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Takže, informace, Bottas na to teď šlape tvrději. Takže cíl je ubrat 0,5 rozdílu, abychom vyrovnali jeho časy na kolo. |
| 45 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
Zvyš strategii paliva o další krok. Je to už zoufalé, je to zoufalá situace s palivem. |
| 45 |
Tom Stallard |
Jenson Button |
A Jensone, už nejsme v okně. Už nejsme v okně, potvrzuješ? |
| 45 |
Jenson Button |
Tom Stallard |
Potvrzuji! |
| 46 |
Xevi Pujolar |
Jean-Éric Vergne |
OK, auta před námi se teď začínají trápit s palivem, takže na to stále tlač. |
| 50 |
Daniel Ricciardo |
Simon Rennie |
Musím zůstat v DRS zóně, jinak si myslím, že ho ztratím. |
| 51 |
Gianpiero Lambiase |
Sergio Pérez |
Checo, strategie paliva… |
| 52 |
Guillaume Rocquellin |
Sebastian Vettel |
OK, Sebastiane, nespal všechno palivo, OK? Respektuj prosím pípání. |
| Vítězné kolo |
Peter Bonnington |
Lewis Hamilton |
Úžasná jízda, Lewisi! Úžasná jízda, kámo. Absolutní mistrovská třída. Skvělá práce, Lewisi. Jen udržuj otáčky nahoře, kámo. Úžasná práce. |
|
Lewis Hamilton |
Peter Bonnington |
Gratuluji týmu k šampionátu konstruktérů! Skvělá práce, chlapi. Tady se píše historie. |
|
Tony Ross |
Nico Rosberg |
Takže strat jedna, seber nějakou gumu. Skvělá jízda, Nico. Skvělé zotavení. Velmi dobře, kámo. |
|
Nico Rosberg |
Tony Ross |
Omlouvám se, chlapi, to bylo velmi zbytečné. Ale děkuji za neuvěřitelné auto, že jsem se z toho mohl dostat! |
|
Jonathan Eddollls |
Valtteri Bottas |
Třetí pozice. Další podium! Skvělá práce. Myslím, že to je to nejlepší, čeho jsme dnes mohli dosáhnout. Fantastická jízda. |
|
Valtteri Bottas |
Jonathan Eddollls |
Díky chlapi. Hodně dobré! |
